Dance of Two Hearts / Танец двух сердец (Bilingual Love Wave Mix)

In the rhythm of the soul's pulse
To your soul floats!
Dance with me until morning,
Let the music guide us!

В ритме пульса душа
К твоей душе плывёт!
Танцуй со мной до утра,
Пусть музыка нас ведёт!

Hearts beating to the beat! / Сердца бьются в такт!
This is our dance floor, / Это наш с тобой танцпол,
Closer, closer every step, / Ближе, ближе каждый шаг,
Time is rushing backwards! / Время мчится вспять!

Burn me to the ground! / Сжигай меня дотла!
Let the earth melt! / Пусть плавится земля!
In your arms I am / В твоих объятьях я
Losing my banks! / Теряю берега!
Cover me with a wave, / Накрой меня волной,
Hot as the surf! / Горячей, как прибой!
We are bound by fate / Мы связаны судьбой
Forever I am only yours! / Навек я только твой!

I want to take off with you / С тобой хочу взлететь
Above all heights! / Выше всех высот!
There's fire in your eyes, / В глазах твоих огонь,
They contain happiness and love! / В них счастье и любовь!

We burn without end! / Сгораем без конца!
You are the flame and spring! / Ты — пламя и весна!
Let's live, loving, / Будем жить, любя,
Cherish each other! / Друг другом дорожа!